Le journal d'Ayano en France

感じたことや日々の記録を綴っています。自分のため、生存報告のために綴ります。

2018-01-01から1年間の記事一覧

le mardi 15 octobre *クリスマス飾り

クリスマス飾りの充実ぶりが、ハンパない!!! さすがアルザス地方🎄 まだ10月だけど、こちらではもうクリスマスの準備?🤔 それとも1年中こんな感じ?? 日本では見たこと飾りやその種類の多さに驚きます😁 クッキー型だってたーくさん!! 型抜きするのが難しい…

le dimanche 14 octobre *お誕生日会

友人の姪っ子ちゃんの1歳のお誕生日パーティーに参加させていただくことに フランス家庭のパーティーって、どんなことするの?どんな感じなの??と興味があったので、参加させていただけるなんて、めちゃめちゃありがたい機会でした ユニコーンがかわいい …

le dimanche 14 octobre *リクヴィル

リクヴィル コルマールからほど近いリクヴィルという村 アクセスは、コルマールからバスです コルマールは大きい駅もあり、旧市街地にも普通の服屋さんや雑貨屋さんがあったり、旧市街地以外は普通の街という感じでした。 しかし、リクヴィルはとてもこじん…

le samedi 13 octobre *コルマール②

写真を撮りすぎて、整理するのか大変なくらい素敵な街です プフィスタの家 ハウルの動く城の冒頭部で出てくる建物のモデルになったと言われる建物。 主人公ソフィーの職業が帽子屋なのは、ここがモデルになっているから? 美女と野獣の主人公ベルが、座って…

le vendredi 12 octobre *コルマール①

コルマール Colmar ハウルの動く城の冒頭に出てくる街の舞台と言われてたり、美女と野獣のベルが買い物をする街にそっくりだと言われている街。 女子旅にピッタリだと言われるくらい、建ち並ぶ家やお店が可愛い街です フランスの東、ドイツとの国境に位置す…

le mercredi 10 octobre  *モンマルトルの丘

Paris ジュテームの壁 Je t'aime 愛しています モンマルトルの丘、小さな公園の一角の壁に書かれた、世界中の言葉での『Je t'aime』 日本語では『愛しています』『大好き』の2つを発見! ベビー・子ども用品のブティック 布や洋服・小物などか売られていま…

le mercredi 10 octobre *salon du Saké②

Salon du Saké こちらは、イギリス人の夫婦が造っている日本酒のブース。 ホップ入りのスパークリング酒もありました! 発想が面白いし、日本酒を飲んだことのないイギリスの方への導入としては面白いかな。 海外レストランに日本食を卸していることで有名な…

le merdi 9 octobre*Salon du Saké

パリで開催されたサロン・デュ・サケ 10/6~8の3日間 今年で5回目の開催です。 ヨーロッパで最大の日本酒交流イベントのようです。 試飲会という感じです。 ザックリ言うと、日本酒を広げよう!というイベント 年々来場者は増加しているようです。 日本からは…

le dimanche 7 octobre *モン・サン・ミッシェル②

あの高い塔の上にどうやって像を乗せるんだろう?足場を組むのかなぁ? と、話していたところに、ちょうど模型がおいてありました。 なるぼと!ヘリコプターとは! 修道院まで続く坂道は、お土産屋さんやレストランが軒を連ね、例えるなら京都の清水寺へ続く…

le dimanche 7 octobre *フレデリックの家

ベルギー おもてなし上手なベルギー人のフレデリック ベルギーへ行った際に、ご自宅へおじゃました。 こちらにきていろんな方のお宅へおじゃまし、テーブルクロスを使っていらっしゃる方が多いように思います。 それぞれのご家庭ごとに素敵で、私も帰国した…

le vendredi 5 octobre *雑貨屋

今日は、明日から3日間開催されるSalon du Sakéに参加するため、パリへ移動 約5時間、550kmのドライブです。 車窓からは見えるのは、広大な牧草地でのんびりと過ごす白い牛 こんなにのんびりと過ごせたら、ストレスフリーで美味しいミルクがとれたり、美味し…

le vendredi 5 octobre *Tapis Rouge

Lyon 昨夜は、リヨンで年に一度のTapis Rouge(レッドカーペット) 夜までギャラリーやブティックが空いていて楽しめる日です ギャラリーを営む知人に誘っていただき、一緒に行ってきました。 ギャラリーやアンティークブティックが並ぶ通りに、レッドカーペ…

le vendredi 5 octobre *モン・サン・ミッシェル①

世界遺産 モン・サン・ミッシェルMont-St-Michel パリから電車+バスで向かいました パリの部屋から片道5時間くらい のどかな田舎町を抜け、遠くにモン・サン・ミッシェルが見えてきました。 だんだんと近づいてくるモン・サン・ミッシェルにテンションが上…

le mardi 2 octobre *サン・ジェルマン・デ・プレ地区

Paris 9月のパリ旅行についても、続けてぼちぼち記録を残していきたいと思います セーヌ川左岸のサン・ジェルマン・デ・プレ地区 ちょっと落ち着いたカフェなどもあり、右岸とはまた少し違った雰囲気でした。 サン・ジェルマン・デ・プレ教会⛪ Eglise Saint-…

le lundi 1er octobre *最近驚いたこと

とうとう10月に突入です リヨンは暑い日寒い日を繰り返しながらも、だんだんと気温が下がってきました。 え!?こんな状態の車で走って大丈夫なの〜? フランスではOKなのかー 先日いただいたフルーツ 何これ!? 初めて見ました!初めて食べました! 「ツノ…

le dimanche 30 septembre *les hallsのチーズ屋さんMons

レアルの中にある、MONS モンス というチーズ屋さんです こちらは7月に昇涙酒造で行ったイベントにもお越しくださった、日本人女性の方が働いていらっしゃいます。 今回のイベントの一環で、お酒を置いてくださいました。 おすすめチーズの盛り合わせ6種 …

le samedi 29 septembre *les halle de lyon 日本酒試飲会

Lyon この週末はles halles de lyon Paul Bocuse レアル・ド・リヨン・ポールボキューズ で日本酒試飲会がありました ここはリヨンの中央市場で、中にはチョコレート、パン、チーズ、海鮮、ワイン、ソーセージ等のお肉、お菓子、お惣菜屋さんなどが入ってい…

le vendredi 28 septembre *ベルギー観光

ベルギー 先日お酒のイベントで行ったベルギーで、2時間くらいの短時間でしたが、町歩きに連れて行っていただきました 建物と運河と花 それだけで素敵すぎる!! 蔵元のみなさんとご一緒に 聖ニコラス教会 サンタクロースのモデルでもあり、漁師の守護聖人で…

le mercredi 26 septembre  *ヤギのチーズの作り方

Vienneヴィエンヌのチーズ屋さん、カミーユのご厚意で、チーズ農家さんの所へ連れて行っていただきました。 オーナーのイブさんは、チーズを作り25年以上にされているそうです。 主役はこちら! Chèvre、 goat 、ヤギ 60頭のヤギを飼育しながら、チーズを作…

le mardi 25 septembre *ベルギー 試飲会

ベルギー この日のイベント会場は、輸入業者の配給元のお店。 何と元々、教会だったところを買われたのだとか⛪。 比較的新しい教会で、100年くらい前に建てられたもの。 しかしそれが、たった100年でお酒の会社に変わってしまうなんて、、、人々の宗教離れと…

le lundi 24 septembre*ライデン

Leiden ライデン(Nederland オランダ) ライデンはオランダ最古の大学都市 また、画家レンブラントの誕生の地でもあるようです。 オランダらしく風車を発見! 街の中を運河が流れていました。 日本では見たことなかった風景 こんな遊具も発見! 自転車に乗…

le samedi 22 septembre *Lyon Game Show

Lyon Lyon Game Show + Comic Cone 今日はここで、Osake.frのイベントの出店のお手伝い 今からスタートです!! osake barとboutiqueの両方しているので、飲んでもらうこともできるし、買って帰ってもらうこともできます。 barでは、お燗酒の飲み比べセット…

le vendredi 21 septembre *アムステルダム

Amsterdam アムステルダム(Nederland オランダ) オランダの輸入業者 酔い心地さんの イベント2日目 全て生モト仕込み 日本酒に興味のある方が来ていらっしゃるので、精米歩合に関心のある方も多い気がしました。 中には、“磨いてあるほど良いお酒”と、精…

le mercredi 19 septembre.  リュクサンブール公園

Paris リュクサンブール公園 リュクサンブール公園の一角にある、元老院のリュクサンブール宮 一般公開はされていないみたいです。 花壇がきれいに手入れされていました。 この公園だけでなく、他のパリの公園でも見かけるイス なんで椅子の種類が2種類ある…

le mardi 18 septembre *オランジュリー美術館②

Paris オランジュリー美術館にはモネ以外の印象派の作品などもありました。 オーギュスト・ルノワール 『ピアノを弾く少女』 オルセー美術館にも同じ構図の作品がありました。 オーギュスト・ルノワール オーギュスト・ルノワール クロード・モネ パブロ・…

le mardi 18 septembre *オランダでのお酒のイベント

輸入業者の10周年を記念したイベントに参加するために、父と一緒にオランダへ 日本各地から取引のある15蔵が集まりました。 会場は、海外らしくこんなリラックスゾーンもある、レストランの上階 輸入業者の取引先の方や、一般の方がいらっしゃいました。 試…

le dimanche 16 septembre *ヴェルニサージュ

Lyon vernissage ヴェルニサージュ フランス語で、個展開催初日のオープニングパーティーという意味です。 verni とはフランス語でエナメル加工を意味し、靴やバッグを買うときに使われる単語です。 もとは、油絵の仕上げをする時にニスを塗るまたは、その…

le samedi 15 septembre *酒ディナー in ベルギー

Bruxelles ブリュッセル(ベルギー)での酒ディナー 日本食料理のお店での酒ディナーでした 日本語がお上手な奥さんは、茶道も嗜まれているということで、畳の上がり座敷があったり、ちょっとしたお花が行けてあったり、随所に品のある日本らしさも感じました…

le jeudi 13 septembre *マルモッタン美術館

Paris マルモッタン美術館 正直、この美術館のことを知ったときは、 『え!マルモッタン美術館なんてあるの⁉ 私、まるもだし、行かなきゃ』 くらいに思っていました(笑) 行ってみた今となっては、本当にお気に入りの美術館になりました なぜならここは、…

le jeudi 13 septembre *傘ぽん

ロダン美術館で見つけました! これって、『傘ぽん』って言うんだ(笑)🌂 こういうアイデアって、日本人が考えたものなんでしょうか。 だとしたら、フランスの美術館で使われていることに、感激! 美術館の方が使い方を説明してくれた様子から考えると、こち…