Lyon Japan Touch 先週末はリヨンの郊外で開かれたJapan Touch というイベントに行ってきました。 恐らくこういったイベント出店に参加するのは、これで最後かなという予定です。 上の写真は入場待機場所の様子。 大勢の人が入場を心待ちにしている様子がめ…

ボジョレーヌーボ （Beaujolais nouveau） 11月15日はボジョレーヌーボーの解禁日でした 毎年11月の第３木曜日が解禁日と決まっているようです。 日本にいるときは、あぁそうなのねー、というぐらいでしたが、フランスへ来たので一応意識してみました。 ボジ…

久しぶりに、レストランにサービスのお手伝いに行きました。 たまたま誕生日の日だったのですが、帰りがけにシェフがバースデープレートを用意してくださいました✨ 花火のついたプレートで、シェフと奥さんがフランス語でハッピーバースデーの歌まで歌ってく…

記念すべき？30歳の誕生日をフランスで迎えました。 といっても大きな変化はなく、いつものように過ごす誕生日となりました。 でも、節目の歳の誕生日をフランスで迎えたということに、何か意味があるんじゃないかと勝手に考えています。 ３０代が楽しみです…

ボーヌ オスピス・ド・ボーヌ Hospices de Beaune オテル・デュー とも呼ばれているそうです。 ここはニコラ・ロランという人物と彼の妻によって貧しい人々の病院として建てられた慈善病院でした。 現在、病院は移転され、ここは博物館として建物が残ってい…

ディジョンと言えば、マスタードでも有名です。 マスタード作りに欠かせない良質なワインビネガーが、ワインと合わせてこのブルゴーニュ地方では作られていることも、マスタード作りが盛んなことの一つの理由のようです。 今回は見学ツアーに行ったのは、フ…

正直、自分にいろんな言い訳をしながらも、フランス語の学習をサボっていました。 というか、しなくてもいいかなぁ〰 とか、語学の習得が目的ではないし。。。 とか。 今でも若干そう思っている部分がないわけじゃないけど、、、 でもどこかで、やっぱりフラ…

先週末はOsake.frの二人と、マルセイユで開かれたHero Festivalでのお酒の売出し イベント自体は、パリでのJapan Expoや、リヨンのLyon game showと同じような感じでした。 日本にスポットが当ててあるわけではないですが、アニメ・マンガ・ゲーム・コスプレ…

ディジョン 朝のディジョン １７世紀に建てられたシトー会派の女子修道院。 現在はブルゴーニュ生活博物館と宗教美術館になっています。 回廊が素敵な元修道院。 フランスは、修道院とか宮殿をそのまま美術館に利用するところが多いから、建物や内装自体が素…

ディジョン かつてはフランスをしのぐほどの大国で、最盛期には現在のベルギーやオランダにまで領域を広げていたブルゴーニュ公国。 その首都だったディジョンの旧市街地は、１日なくても十分に回れるほどのこじんまりとした街でした。 ディジョンにも凱旋門…

ディジョンブルゴーニュ地方旅の拠点はディジョンです。 ディジョンは鉄道のパリとリヨンのちょうど間くらいにある街で、中世ブルゴーニュ公国の首都として栄えていた街です。 ブルゴーニュ地方の一番北に位置し、ディジョンからリヨンまでの間がちょうどブ…

Salon des vins ワインの試飲会イベント 10月末の土・日・月と計３日間参加してきました。 せっかくフランスへ来たから、ワインのことを少しは分かるようになりたいなぁ〜と思ってはいたけど、なかなか進歩がなかった私。 本やネットで地域のことや品種など…

そういえば、スイスって何語を話すのかな〜と思って行ってみると、看板や表示はフランス語でした。 ジュネーブはスイスの中でも特にフランスに近い地域なので、フランス語なのでしょうか。 5月に行ったシャモニーも、ジュネーブに割と近いようです。 ただし…

ジュネーブ こちらで知り合った友だちが、日帰りでリヨンからジュネーブ(スイス)へ行ってきたと聞き、私も行こうと思い立って早速行ってきました。 ジュネーブへは電車でも行くことができますが、片道12ユーロ程度で行けるバスを利用しました。 2時間半程度…

この１週間でリヨンはぐっと気温が下がり、気温が１ケタの日もありました。 特に昨日は一段と寒くて、しかも冷たい雨が一日中降っていました☔ そのせいでまんまと風邪をひきかけています。 ここで踏ん張って風邪を吹き飛ばさねば！！！ 最近はまっている、銀…

エスパスリヨンジャポンにてお酒の試飲会 フランス語のクラスや日仏交流のスペースも兼ねている、エスパスリヨンジャポンというところで日本酒の試飲会があり、お手伝いに行ってきました。 うちのお酒をフランスに輸入している、osake.fr が扱うお酒5種類で…

今日からフランスは冬時間となり、日本との時差が7時間から8時間になりました⏰ 分かっていても朝起きたときに、やっぱり何か変な感覚になりました スマホなどの時計は自動的に時間が修正されていますが、目覚まし時計などのアナログ時計は1時間進んだような…

Lyon 体調が悪くて行けないという友だちに、映画のチケットを譲ってもらいました 細田守監督の「未来のミライ」 フランス語では「Mirai , ma petite soeur」 ミライ、僕の小さな妹 といった感じでしょうか。 音声は日本語のまま、フランス語の字幕がついての…

ドイツ アルザスの友だちの家におじゃましていたとき、前日の夜思い立って、ドイツのハイデルベルクへ行くことにしました。 友だちの家からバスで１時間でストラスブール、そこからバスで２時間半くらいでハイデルベルクです。 交通機関の関係で半日もいられ…

ストラスブール もうすぐハロウィン アルザスはワインだけでなく、クラフトビールもたくさん作っているそうです フランスではもちろん缶ビールもありますが、それ以上に瓶ビールが多いように思います。 そして真夏であろうが、お店で売ってるビールは常温が…

アルザス 自分の無知を痛感しました。 ナッツヴァイラー強制収容所 第二次世界大戦中にナチス・ドイツがアルザスに置いた強制収容所です。 当時この地は、ドイツ領だったそうです。 アルザスにも強制収容所がある、と先日フランス人の友だちに教えてもらいま…

Lyon 久しぶりにマルシェへ ここのところ、週末リヨンにいないことが多かったので、マルシェへ行き逃していました。 売られている食材を見ると、もうすっかり秋です。 きのこ 日本では見たことのない種類 なんて言う名前なんだろう？ くるみ こちらでは、く…

Lyon 先週末にデットドール公園で開かれていたFestival des courgesに行ってきました イベント自体は小規模でしたが、いろいろなかぼちゃが見られたり、アトリエをしていたりと小一時間ほど楽しめました。 courge かぼちゃの総称 「かぼちゃ祭り」といった感…

ドイツとフランスの国境近くにあるストラスブールは、両国の文化の影響を受けている街です。 そして、旧市街地は世界遺産にもなっています。 ストラスブール大聖堂 フランスで2番目に大きい聖堂のようです。 この地方でとれる特別な赤い石を使って建てられて…

アルザスの友人の家にて メロン、リンゴ、パイナップル、バナナ、キウイ、ブドウ、マスカット デザートのフルーツサラダを作りました！ 果物が日本より断然安いフランスならではかもしれません。 日本でこれを作ろうと思ったら、フランスの3倍の材料費がかか…

友だちが行ってみたい村があるということで、 ストラスブールから北へ、電車とバスを乗り継ぎ、Soufflenheim（スフレンハイム）という村へ。 Poterie 陶器 の村です☕ ガイドブックにも載っていない、さほどアクセスの良くない村です（笑） でもこの小さい町…

友だちのお母さんが、アルザス料理を食べさせてくれました おーっきい陶器のお鍋 前日から、白ワインなどでマリネして下ごしらえ。 豚肉・子羊肉・牛肉の3種類のお肉が入っています オーブンでしっかり火を通してあるので、とっても柔らかいです。 初めて飲…

アルザスはいろいろな名物料理がありますが、その中の一つ タルト・フランベ Tarte flambée この日のお目当てはこれです！友だちのご両親が連れて行ってくださいました アルザスの女性の民族衣装は、大きな黒い帽子が魅力的 the アルザス！！ 地元民も、アル…

先日から、アルザス地方にあるフランス人の友だちの実家におじゃましています。 日曜日の午後、犬の散歩へ 行き先は、ドイツ 友だちの家から歩いて15分でライン川に到着しました。 対岸はもうドイツ！！ 100メートルもないほどの川を渡るための船があるので…

アルザス地方と言えば、コウノトリの地域としても知られています。兵庫県も北部ではコウノトリを守る地域として知られていますが、どうやらアルザスでは春〜夏にかけては街の中で見ることもできるそうです。 お店の看板や飾りなど、いたるところにコウノトリ…